CTLGFVER
)$VER: toolsdaemon.catalog 38.1 (29.8.93)
nederlands
"Kan Workbench venster niet vinden!
%Fout bij aanmaken van 'message port'!
)Fout bij aanmaken van menu (AppMenuItem)!
Onvoldoende geheugen!
ToolsDaemon verwijderd.
=Kan nu niet eindigen,
nog %ld aktieve Workbench programma's!
7Kan nu niet eindigen,
nog 1 aktief Workbench programma!
"Kon workbench.library niet openen!
!Kon utility.library niet openen!
Kon icon.library niet openen!
'Kon 'L:ToolsDaemon-handler' niet laden!
FFout bij het opstarten van de achtergrond taak!
Onvoldoende geheugen ?
Onvoldoende vrij geheugen!
Ongeldig configuratie bestand!
&Lijn: %ld
Onbekend sleutelwoord: '%s'!
!Lijn: %ld
'TITLE' lijn ontbreekt!
!Lijn: %ld
Sleutelwoord ontbreekt!
Lijn: %ld
Item naam ontbreekt!
.Lijn: %ld
Fout bij het lezen van de item naam!
"Lijn: %ld
Commando mode ontbreekt!
)Lijn: %ld
Onbekende commando mode: '%s'!
"Lijn: %ld
Stack grootte ontbreekt!
&Lijn: %ld
Ongeldige stack grootte: %s!
"Lijn: %ld
Commando lijn ontbreekt!
2Lijn: %ld
Fout bij het lezen van de commando lijn!
&Lade '%s' niet gevonden!
Onjuist pad ?
#Commando lijn te groot voor buffer!
+Programma '%s' niet gevonden!
Onjuist pad ?
'%s' is geen programma!
'%s.info' niet gevonden!
kEen ander programma heeft intuition.library gepatched!
Kan niet eindigen voor deze patches verwijderd zijn.